YOU SAID:
If I were to make art, it would not look good. It would look bad, and I would hate it with all of my being, as you should too.
INTO JAPANESE
私がアートを作るとしたら、見た目は良くありません。それは悪く見えるだろうし、あなたもそうすべきであるように、私は私の存在すべてでそれを嫌うだろう。
BACK INTO ENGLISH
If I make art, it looks bad. It will look bad and I will hate it in all my presence as you should.
INTO JAPANESE
アートを作ると、見た目が悪くなります。それは悪いように見えます、そして、私はあなたがそうするべきすべての私の存在下でそれを嫌います。
BACK INTO ENGLISH
When you make art, it looks bad. It looks bad and I hate it in all my presence you should.
INTO JAPANESE
アートを作ると、見た目が悪くなります。それは悪いように見え、私はあなたがすべきすべての私の存在下でそれを嫌います。
BACK INTO ENGLISH
When you make art, it looks bad. It looks bad and I hate it in all my presence you should.
You've done this before, haven't you.
