YOU SAID:

If I were to be held captive by Dabi, I wouldn't wanna leave.

INTO JAPANESE

もし私がダビに捕らえられたとしたら、私は去りたくありません。

BACK INTO ENGLISH

If I was caught by Davi, I wouldn't want to leave.

INTO JAPANESE

もし私がダヴィに捕まったら、私は去りたくありません。

BACK INTO ENGLISH

If I get caught by Davi, I don't want to leave.

INTO JAPANESE

ダビに捕まったら立ち去りたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to leave if I'm caught by Davi.

INTO JAPANESE

ダヴィに捕まったら立ち去りたくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to leave if I'm caught by Davi.