YOU SAID:

if i were my childhood i would be better than this

INTO JAPANESE

私はこれより良くなるなら、子供の頃

BACK INTO ENGLISH

I get better than this, if a child

INTO JAPANESE

私はまだ子供、これよりも良くなります。

BACK INTO ENGLISH

I was still better than this kid will be.

INTO JAPANESE

私はこの子になるほうがまだマシだった。

BACK INTO ENGLISH

I was better to be a child.

INTO JAPANESE

子であると良かったが。

BACK INTO ENGLISH

A child is good.

INTO JAPANESE

子供は良いです。

BACK INTO ENGLISH

Children are good.

INTO JAPANESE

子供たちが良いです。

BACK INTO ENGLISH

Kids are good.

INTO JAPANESE

子供たちが良いです。

BACK INTO ENGLISH

Kids are good.