YOU SAID:
If I were a purple monkey dishwasher, yabba dibby dibby yabba dibby dum, all day long I'd punch you in the face over standard TCP/IP, if I were a millenium hand and shrimp!
INTO JAPANESE
私がパープルモンキー食器洗い機、ヤバディビーディビーヤバディビーダムだったら、私がミレニアムハンドでエビだったら、一日中、標準のTCP / IPで顔を殴ります。
BACK INTO ENGLISH
If I'm a Purple Monkey Dishwasher, Yabadi Bee Dy Bee Buddy Biedom, I'm a Millennium Hand Shrimp, I hit the face with standard TCP / IP all day long.
INTO JAPANESE
私がパープルモンキーディッシュウォッシャー、ヤバディビーディービーバディバイエドムである場合、私はミレニアムハンドシュリンプであり、一日中標準のTCP / IPで顔を打っています。
BACK INTO ENGLISH
If I'm a Purple Monkey Dishwasher, Yabadi Bee Dee Bee Buddy By Edom, I'm a Millennium Hand Shrimp and hit the face with standard TCP/IP all day long.
INTO JAPANESE
私がパープルモンキーディッシュウォッシャー、ヤバディビーディービーバディバイエドムの場合、私はミレニアムハンドシュリンプであり、標準のTCP / IPで1日中顔を打ちます。
BACK INTO ENGLISH
If I'm Purple Monkey Dishwasher, Yabadi Bee Dee Bee Buddy By Edom, I'm a Millennium Hand Shrimp and hit the face all day with standard TCP/IP.
INTO JAPANESE
私がパープルモンキー食器洗い機、ヤバディビーディービーバディエドムの場合、私はミレニアムハンドシュリンプであり、標準のTCP / IPで1日中顔を出します。
BACK INTO ENGLISH
If I'm a Purple Monkey Dishwasher, Yabadi Bee Dee Bee Buddy Edom, I'm a Millennium Hand Shrimp and show up all day with standard TCP/IP.
INTO JAPANESE
私がパープルモンキーディッシュウォッシャー、ヤバディビーディービーバディエドムなら、私はミレニアムハンドシュリンプであり、標準のTCP / IPで終日現れます。
BACK INTO ENGLISH
If I'm Purple Monkey Dishwasher, Yabadi Bee Dee Bee Badie Edom, I'm a Millennium Hand Shrimp and appear all day long with standard TCP/IP.
INTO JAPANESE
私がパープルモンキーディッシュウォッシャー、ヤバディビーディービービーディエドムの場合、私はミレニアムハンドシュリンプであり、標準のTCP / IPで1日中表示されます。
BACK INTO ENGLISH
If I'm Purple Monkey Dishwasher, Yabadi Bee Dee Bee Bee Diedm, I'm a Millennium Hand Shrimp and will show up all day with standard TCP/IP.
INTO JAPANESE
私がパープルモンキーディッシュウォッシャー、ヤバディビーディービービービーダイムである場合、私はミレニアムハンドシュリンプであり、標準のTCP / IPで1日中表示されます。
BACK INTO ENGLISH
If I'm a Purple Monkey Dishwasher, Yabadi Bee Dee Bee Bee Dime, I'm a Millennium Hand Shrimp and will show up all day with standard TCP/IP.
INTO JAPANESE
私がパープルモンキー食器洗い機、ヤバディビーディービービービーダイムである場合、私はミレニアムハンドシュリンプであり、標準のTCP / IPで1日中表示されます。
BACK INTO ENGLISH
If I am a Purple Monkey Dishwasher, Yabadi Bee Dee Bee Bee Dime, I am a Millennium Hand Shrimp and will show up all day with standard TCP/IP.
INTO JAPANESE
私がパープルモンキー食器洗い機、ヤバディビーディービービービーダイムである場合、私はミレニアムハンドシュリンプであり、標準のTCP / IPで1日中表示されます。
BACK INTO ENGLISH
If I am a Purple Monkey Dishwasher, Yabadi Bee Dee Bee Bee Dime, I am a Millennium Hand Shrimp and will show up all day with standard TCP/IP.
Okay, I get it, you like Translation Party.