YOU SAID:
if i were a member of space force i would quit and become a jockey
INTO JAPANESE
宇宙軍のメンバーがなら私は辞めて、騎手になります。
BACK INTO ENGLISH
Members of the fleet if I quit the Jockey.
INTO JAPANESE
騎手を辞める場合の艦隊のメンバー。
BACK INTO ENGLISH
If you leave the Jockey fleet members.
INTO JAPANESE
場合は騎手の艦隊メンバーにしておきます。
BACK INTO ENGLISH
If you leave the fleet members of the Jockey.
INTO JAPANESE
場合は騎手の艦隊のメンバーにしておきます。
BACK INTO ENGLISH
If you leave members of the Jockey's fleet.
INTO JAPANESE
場合は騎手の艦隊のメンバーにしておきます。
BACK INTO ENGLISH
If you leave members of the Jockey's fleet.
That didn't even make that much sense in English.
