YOU SAID:
If I were a dog i'd eat, but if I were a human I wouldn't because i'm a donkey inside of a ice cube
INTO JAPANESE
もし私が犬だったら食べるけど、もし私が人間だったら、私は氷の中のロバだからしないだろう
BACK INTO ENGLISH
If I were a dog, I would eat, but if I were human, I wouldn't do it because I'm a don't goba in the ice.
INTO JAPANESE
もし私が犬だったら食べるけど、もし私が人間だったら、氷の中のゴバではないので、私はそれをしないだろう。
BACK INTO ENGLISH
If I were a dog, I would eat, but if I were human, I wouldn't do it because I'm not a gova in the ice.
INTO JAPANESE
私が犬なら食べますが、人間なら氷の中のゴアではないので食べません。
BACK INTO ENGLISH
If I'm a dog, I'll eat it, but if I'm a human, I don't eat it because it's not Gore in the ice.
INTO JAPANESE
私が犬なら食べますが、人間なら氷の中のゴアではないので食べません。
BACK INTO ENGLISH
If I'm a dog, I'll eat it, but if I'm a human, I won't eat it because it's not Goa in the ice.
INTO JAPANESE
私が犬なら食べますが、私が人間なら、氷の中のゴアではないので食べません。
BACK INTO ENGLISH
If I'm a dog, I'll eat it, but if I'm human, I don't eat it because I'm not Goa in the ice.
INTO JAPANESE
私が犬なら食べますが、人間なら氷の中のゴアではないので食べません。
BACK INTO ENGLISH
If I'm a dog, I'll eat it, but if I'm a human, I won't eat it because it's not Goa in the ice.
INTO JAPANESE
私が犬なら食べますが、私が人間なら、氷の中のゴアではないので食べません。
BACK INTO ENGLISH
If I'm a dog, I'll eat it, but if I'm human, I don't eat it because I'm not Goa in the ice.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium