YOU SAID:
If I were a boy I think I could understand How it feels to love a girl I swear I'd be a better man I'd listen to her 'Cause I know how it hurts When you lose the one you wanted 'Cause he's taken you for granted And everything you had got destroyed
INTO JAPANESE
聴くとより良い人間になろうと誓う女の子を愛するってどんな気分か理解することができると思う男の子だったら場合彼女どのようにしたかったので、彼は当然あなたのあなたが持っていたすべての 1 つを失うときが痛いとわかっている原因を得た破壊
BACK INTO ENGLISH
Boy love a girl and become a human than good and listen to swear that you understand how it feels and I think if her how they wanted, so he's all have had your course 1 A destructive cause it hurts when you lose and you know got
INTO JAPANESE
男の子女の子を愛するよりも良い人間になるし、それが感じる方法を理解すると思うことを誓うに耳を傾ける彼女がどのように彼らが欲しかったので、彼はすべては破壊を引き起こすそれ痛い切断されると知っているあなたのコース 1 を持って
BACK INTO ENGLISH
Listen to swear that I understand how it feels to be better than to love a boy girl her how they wanted, so he is all cause damage it hurts has disconnected and know that your course
INTO JAPANESE
愛する少年少女彼女の方法よりも優れている気持ちを理解こと誓うに耳を傾ける彼らがしたいので、彼はすべての被害の原因が痛いが切断し、知っているあなたのコース
BACK INTO ENGLISH
I love boys and girls are better than her way to understand feelings I listen to swear They want to do so they know that because of all the damage cause is painful but you cut and know your course
INTO JAPANESE
私は男の子を愛し、女の子は感情を理解するための彼女の方法よりも優れている。私は誓いを聞いている。彼らはすべての被害原因が痛いのであなたのことを知っていることを知っているが、
BACK INTO ENGLISH
I love boys and girls are better than her way to understand emotions. I am listening to my vow. They know that they know about you because all the damage cause hurts,
INTO JAPANESE
私は男の子を愛し、女の子は感情を理解する彼女の方法よりも優れています。私は私の誓いを聞いている。彼らはすべての被害が原因で傷ついていることをあなたが知っていることを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I love my boys and girls are better for her to understand the emotions. I have heard my vows. They know that you know that all the damage caused by broken.
INTO JAPANESE
愛する男の子たち、女の子が彼女の感情を理解するために優れています。私は私の誓いを聞いたことがあります。彼らはすべての破損の原因で壊れていることを知っていることを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Better to understand the emotions of her I love my boys and girls. I heard my vows. They know you know are broken because of all the corruption.
INTO JAPANESE
彼女の感情を愛する私の男の子と女の子を理解するより良い。私の誓いが聞こえた彼らはすべての破損が原因が壊れて知っている知っています。
BACK INTO ENGLISH
The better you understand her feelings for the love of boys and girls. Broken because all the corruption that they heard my vows, know you know.
INTO JAPANESE
は、男の子と女の子の愛のための彼女の気持ちを理解します。彼らは私の誓いを聞いたすべての破損は知っているために、壊れてください。
BACK INTO ENGLISH
That will understand her feeling of for the love of boys and girls. Broken, because they know all the corruption I heard my vows.
INTO JAPANESE
男の子と女の子の愛のための彼女の気持ちを理解します。彼らはすべての破損を私の誓いを聞いたことを知っているので、壊れてください。
BACK INTO ENGLISH
Understand the feelings for the boys and girls love her. Because they know that heard my oath of all damage, broken.
INTO JAPANESE
男の子と女の子のための気持ち彼女の愛を理解します。彼らはすべての損傷、破損の誓いを聞いたことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Feelings for the boys and girls understand her love. They know you've heard of any injury, damage.
INTO JAPANESE
男の子と女の子のための気持ちは、彼女の愛を理解します。彼らは、任意の損傷は、損傷の聞いたことがある知っています。
BACK INTO ENGLISH
The understand, her love for boys and girls. Have they heard of any damage, you know.
INTO JAPANESE
理解する、男の子と女の子のための彼女の愛。彼らはあなたが知っている、損害の聞いたが。
BACK INTO ENGLISH
Love for her to understand, boys and girls. They know you, have heard of the damage.
INTO JAPANESE
彼女、男の子と女の子を理解するが大好きです。彼らはあなたを知って、被害の聞いたことがあります。
BACK INTO ENGLISH
Love is understanding her, boys and girls. They know you may have heard of the damage.
INTO JAPANESE
愛を理解するは、彼女、男の子と女の子。彼らは被害を聞いたことがあります知っています。
BACK INTO ENGLISH
To understand the love that her, boys and girls. Have you heard the damage they know.
INTO JAPANESE
愛を理解する彼女は、男の子と女の子。彼らは知っている被害を聞いた。
BACK INTO ENGLISH
To understand the love she's boys and girls. They listened to know the damage.
INTO JAPANESE
愛を理解するには、彼女は男の子と女の子です。彼らは被害を知っているに耳を傾け。
BACK INTO ENGLISH
To understand the love she is a boy and a girl. Listen to they know the damage.
INTO JAPANESE
愛を理解するには、彼女は、男の子と女の子です。彼らに耳を傾けるには、被害が知っています。
BACK INTO ENGLISH
To understand the love she is a boy and a girl. To listen to them, know the damage.
INTO JAPANESE
愛を理解するには、彼女は、男の子と女の子です。それらに耳を傾ける、被害を知っています。
BACK INTO ENGLISH
To understand the love she is a boy and a girl. To listen to them, to know.
INTO JAPANESE
愛を理解するには、彼女は、男の子と女の子です。それらを知ることを聴く。
BACK INTO ENGLISH
To understand the love she is a boy and a girl. Listen to knowing them.
INTO JAPANESE
愛を理解するには、彼女は、男の子と女の子です。それらを知ることに耳を傾けます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium