YOU SAID:

If I were a boy Even just for a day I'd roll out of bed in the morning And throw on what I wanted and go

INTO JAPANESE

もし私が男の子だったら 一日でも 私は朝ベッドから転がります そして、私が欲しかったものを投げて行きます

BACK INTO ENGLISH

If I were a boy I would roll out of bed in the morning and throw what I wanted

INTO JAPANESE

もし私が男の子だったら、朝ベッドから転がって欲しいものを投げるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If I were a boy, I would throw what I wanted to roll out of bed in the morning

INTO JAPANESE

もし私が男の子だったら、朝ベッドから転がしたいものを投げるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If I were a boy, I would throw what I wanted to roll out of bed in the morning