YOU SAID:

if i were a bad demoman, i wouldnt be sittin here, discussin it with ya, now would i?

INTO JAPANESE

もし私が悪いデモマンだったら、ここに座って話し合ったりはしなかったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I was a bad Demoman, I wouldn't be sitting here talking about it.

INTO JAPANESE

もし私が下手なデモマンだったら、ここに座ってそれについて話したりはしなかったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I was a bad Demoman, I wouldn't be sitting here talking about it.