YOU SAID:
if i were a bad demoman i wouldn't be sitting here discussing it with you right now
INTO JAPANESE
もし私が悪いデモマンだったら、今ここに座ってあなたと議論することはないだろう
BACK INTO ENGLISH
If I was a bad demoman, I would not sit here and discuss with you
INTO JAPANESE
私が悪いデモマンだったら、ここに座ってあなたと話しません
BACK INTO ENGLISH
If I'm a bad demoman, sit here and don't talk to you
INTO JAPANESE
私が悪いデモマンなら、ここに座って話さないで
BACK INTO ENGLISH
If I'm a bad demoman, don't sit here and talk
INTO JAPANESE
私が悪いデモマンなら、ここに座って話をしないでください
BACK INTO ENGLISH
If I'm a bad demoman, don't sit here and talk
You've done this before, haven't you.