YOU SAID:
If i was to eat cake would i get ants in my pants
INTO JAPANESE
私は私のズボンでアリを取得がケーキを食べていた場合
BACK INTO ENGLISH
If I ate cake get ants in my pants
INTO JAPANESE
私のズボンでケーキ get 蟻を食べた場合
BACK INTO ENGLISH
If you ate the cake get ants in my pants
INTO JAPANESE
ケーキが私のズボンにアリを取得あなたが食べた場合
BACK INTO ENGLISH
Cake gets ants in my pants if you want to eat
INTO JAPANESE
ケーキは、食べたい場合に、私のズボンの蟻を取得します。
BACK INTO ENGLISH
If you want to eat the cake gets ants in my pants.
INTO JAPANESE
食べたいケーキは私のズボンの蟻を取得します。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat the cake gets ants in my pants.
INTO JAPANESE
私は私のズボンにケーキ取得アリを食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to eat cake getting ants in my pants.
INTO JAPANESE
アリを私のズボンに入ってケーキを食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
Ants in my pants, I want to eat the cake.
INTO JAPANESE
私のズボンの蟻、ケーキを食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
You want to eat cake, ants in my pants.
INTO JAPANESE
私のズボンの蟻ケーキを食べたいです。
BACK INTO ENGLISH
I'd like my pants Ant cake.
INTO JAPANESE
私のズボンの蟻と思いますケーキ。
BACK INTO ENGLISH
The cake I think ants in my pants.
INTO JAPANESE
ケーキ私のズボンにアリと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think Ali cake my pants.
INTO JAPANESE
私は私のズボンにアリ ケーキと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think Ali cake in my pants.
INTO JAPANESE
私のズボンでアリのケーキを考えます。
BACK INTO ENGLISH
Consider the cakes of ants in my pants.
INTO JAPANESE
私のズボンの蟻のケーキをご検討ください。
BACK INTO ENGLISH
Please consider the cakes of ants in my pants.
INTO JAPANESE
私のズボンにアリのケーキをご検討ください。
BACK INTO ENGLISH
Consider the cakes of ants in my pants.
INTO JAPANESE
私のズボンの蟻のケーキをご検討ください。
BACK INTO ENGLISH
Please consider the cakes of ants in my pants.
INTO JAPANESE
私のズボンにアリのケーキをご検討ください。
BACK INTO ENGLISH
Consider the cakes of ants in my pants.
INTO JAPANESE
私のズボンの蟻のケーキをご検討ください。
BACK INTO ENGLISH
Please consider the cakes of ants in my pants.
INTO JAPANESE
私のズボンにアリのケーキをご検討ください。
BACK INTO ENGLISH
Consider the cakes of ants in my pants.
INTO JAPANESE
私のズボンの蟻のケーキをご検討ください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium