YOU SAID:

If I was for the fives with a high five and five low too slow for my five doors

INTO JAPANESE

私の 5 ドア、遅すぎる高 5 と 5 低いとイブの場合

BACK INTO ENGLISH

I too late 5 door, high low 5 and 5 and for Eve

INTO JAPANESE

私は遅すぎる 5 ドア、高低 5 と 5 とイブ

BACK INTO ENGLISH

I'm too late 5 door, pitch 5 and 5 and Eve

INTO JAPANESE

私はあまりにも遅く 5 ドア、5 と 5 とイブをピッチ

BACK INTO ENGLISH

I'm too late, 5 door, 5 and 5 and drive up the pitch

INTO JAPANESE

私は遅すぎる、5 ドア、5 と 5 とピッチをドライブ

BACK INTO ENGLISH

I was too late, 5 door, 5 and 5 and the pitch drive

INTO JAPANESE

私は遅すぎる、5 ドア、5 と 5 とピッチ ドライブ

BACK INTO ENGLISH

I was too late, 5 door, 5 and 5 and pitch drives

INTO JAPANESE

私は遅すぎる、5 ドア、5 と 5、pitch 駆動装置

BACK INTO ENGLISH

I was too late, 5 door, 5 and 5, pitch drives

INTO JAPANESE

私は遅すぎる、5 ドア、5 と 5、ピッチ ドライブ

BACK INTO ENGLISH

I was too late, 5 door, 5 and 5, pitch drives