YOU SAID:
if I was a sandwich I would be rye.
INTO JAPANESE
サンドイッチの場合、私はライになります。
BACK INTO ENGLISH
Sandwich if I lie.
INTO JAPANESE
ある場合、私はサンドイッチ。
BACK INTO ENGLISH
If I'm a sandwich.
INTO JAPANESE
私のサンドイッチなら。
BACK INTO ENGLISH
If my sandwich.
INTO JAPANESE
もし私のサンドイッチ。
BACK INTO ENGLISH
If you're my sandwich.
INTO JAPANESE
私のサンドイッチなら。
BACK INTO ENGLISH
If my sandwich.
INTO JAPANESE
もし私のサンドイッチ。
BACK INTO ENGLISH
If you're my sandwich.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium