YOU SAID:
If I wanted to get lost in translation, I'd go back to high school
INTO JAPANESE
私が翻訳で迷子になりたいのなら、私は高校に戻ります
BACK INTO ENGLISH
If I want to get lost by translation, I will return to high school
INTO JAPANESE
翻訳で迷子になりたいのなら、私は高校に戻ります
BACK INTO ENGLISH
If I want to get lost in translation, I will return to high school
INTO JAPANESE
翻訳に迷いたいのなら、私は高校に戻ります
BACK INTO ENGLISH
If I want to get lost in translation, I will return to high school
You've done this before, haven't you.