YOU SAID:

If i want to join a weird english breakfast but the guy at the front dolly will not let me in how should I go about breaking into the embassy of congress?

INTO JAPANESE

奇妙なイングリッシュブレックファストに参加したいのですが、前のドリーの男が私に議会の大使館に侵入する方法を教えてくれませんか？

BACK INTO ENGLISH

I'd like to take part in a strange English breakfast, but can a former Dolly man tell me how to break into the consular embassy?

INTO JAPANESE

奇妙なイングリッシュブレックファストに参加したいのですが、元ドリーマンが領事館に侵入する方法を教えてくれますか？

BACK INTO ENGLISH

I'd like to participate in a strange English breakfast. Can you tell me how a former Dollyman breaks into the consulate?

INTO JAPANESE

変わったイングリッシュブレックファストに参加したいのですが。元ドーリーマンがどのように領事館に侵入したのか教えていただけますか？

BACK INTO ENGLISH

I would like to participate in an unusual English breakfast. Can you tell me how the ex-Dollyman invaded the consulate?

INTO JAPANESE

変わったイングリッシュブレックファストに参加したいのですが。元ドリーマンが領事館に侵入した経緯を教えていただけますか？

BACK INTO ENGLISH

I would like to participate in an unusual English breakfast. Could you tell us how the former Dollyman invaded the consulate?

INTO JAPANESE

変わったイングリッシュブレックファストに参加したいのですが。元ドーリーマンが領事館に侵入した経緯を教えていただけますか？

BACK INTO ENGLISH

I would like to participate in an unusual English breakfast. Can you tell us how the ex-Dollyman invaded the consulate?

INTO JAPANESE

変わったイングリッシュブレックファストに参加したいのですが。元ドリーマンが領事館に侵入した経緯を教えていただけますか？

BACK INTO ENGLISH

I would like to participate in an unusual English breakfast. Could you tell us how the former Dollyman invaded the consulate?

INTO JAPANESE

変わったイングリッシュブレックファストに参加したいのですが。元ドーリーマンが領事館に侵入した経緯を教えていただけますか？

BACK INTO ENGLISH

I would like to participate in an unusual English breakfast. Can you tell us how the ex-Dollyman invaded the consulate?