YOU SAID:
If i want that he loves me i need to keep calm
INTO JAPANESE
彼が私を愛してくれたら、落ち着いておく必要がある
BACK INTO ENGLISH
If he loves me, I need to stay calm
INTO JAPANESE
彼が私を愛しているなら、私は落ち着く必要があります
BACK INTO ENGLISH
If he loves me, i need to settle down
INTO JAPANESE
彼が私を愛しているなら、落ち着く必要があります
BACK INTO ENGLISH
If he loves me, I need to settle down
INTO JAPANESE
彼が私を愛しているなら、私は落ち着く必要があります
BACK INTO ENGLISH
If he loves me, i need to settle down
INTO JAPANESE
彼が私を愛しているなら、落ち着く必要があります
BACK INTO ENGLISH
If he loves me, I need to settle down
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium