YOU SAID:
if i walk outside then back inside, but faked that i went outside in the first place, but of course i lied, would i still be dating rowoon who is really chani in disguise as dawon.
INTO JAPANESE
もし私が外を歩いていたら、私は最初に外に出たが、もちろん私は嘘をついた。私はまだdawonとして偽装されているロニーと付き合っているだろうか?
BACK INTO ENGLISH
If I were walking outside, I went outside for the first time, but of course I lied. Am I dating a Ronie that has been disguised as a dawon yet?
INTO JAPANESE
私が外を歩いていたら、初めて外に出たが、もちろん私は嘘をついた。まだ私はdawonとして偽装されているRonieとデートしていますか?
BACK INTO ENGLISH
When I was walking outside, I went outside for the first time, but of course I lied. Still have I date dating Ronie being disguised as a dawon?
INTO JAPANESE
私が外を歩いていたとき、私は初めて外に出たが、もちろん私は嘘をついた。まだ私はRonieとdawonとして偽装されていると日付付けしていますか?
BACK INTO ENGLISH
When I was walking outside, I went outside for the first time, but of course I lied. Are you still dating that I am disguised as Ronie and dawon?
INTO JAPANESE
私が外を歩いていたとき、私は初めて外に出たが、もちろん私は嘘をついた。あなたはまだ私がロニーとドワンとして偽装されているとデートしていますか?
BACK INTO ENGLISH
When I was walking outside, I went outside for the first time, but of course I lied. Are you still dating that I am camouflaged as Ronnie and Dwan?
INTO JAPANESE
私が外を歩いていたとき、私は初めて外に出たが、もちろん私は嘘をついた。あなたはまだ私がロニーとダンとして偽装されているとデートしていますか?
BACK INTO ENGLISH
When I was walking outside, I went outside for the first time, but of course I lied. Are you still dating that I am disguised as Ronnie and Dan?
INTO JAPANESE
私が外を歩いていたとき、私は初めて外に出たが、もちろん私は嘘をついた。あなたはまだ私がロニーとダンとして偽装されているとデートしていますか?
BACK INTO ENGLISH
When I was walking outside, I went outside for the first time, but of course I lied. Are you still dating that I am disguised as Ronnie and Dan?
This is a real translation party!