YOU SAID:

if i type an entire essay, how much would it change? A lot, a little? Who knows, I'll just but a few sentences here.

INTO JAPANESE

エッセイ全体を入力すると、どれくらい変化しますか?たくさん、少し？誰が知っている、私はここでいくつかの文だけにしましょう.

BACK INTO ENGLISH

How much would it change if you typed an entire essay? A lot, a little? Who knows, let me just make a few sentences here.

INTO JAPANESE

エッセイ全体をタイプした場合、どのくらい変わりますか?たくさん、少し？ここでいくつかの文を作成させてください。

BACK INTO ENGLISH

If you typed the whole essay, how much would it change? A lot, a little? Let me make some sentences here.

INTO JAPANESE

エッセイ全体をタイプすると、どのくらい変わりますか?たくさん、少し？ここでいくつかの文を作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

How much would it change if you typed the whole essay? A lot, a little? Let's make some sentences here.

INTO JAPANESE

エッセイ全体をタイプした場合、どのくらい変わりますか?たくさん、少し？ここでいくつかの文を作ってみましょう。

BACK INTO ENGLISH

If you typed the whole essay, how much would it change? A lot, a little? Let's make some sentences here.

INTO JAPANESE

エッセイ全体をタイプすると、どのくらい変わりますか?たくさん、少し？ここでいくつかの文を作ってみましょう。

BACK INTO ENGLISH

How much would it change if you typed the whole essay? A lot, a little? Let's make some sentences here.

INTO JAPANESE

エッセイ全体をタイプした場合、どのくらい変わりますか?たくさん、少し？ここでいくつかの文を作ってみましょう。

BACK INTO ENGLISH

If you typed the whole essay, how much would it change? A lot, a little? Let's make some sentences here.

INTO JAPANESE

エッセイ全体をタイプすると、どのくらい変わりますか?たくさん、少し？ここでいくつかの文を作ってみましょう。