YOU SAID:

If i try to dance will i loose my hair?

INTO JAPANESE

ダンスしようとすると私の髪を失うでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Will I lose my hair and trying to dance.

INTO JAPANESE

私の髪とダンスしようは失われます。

BACK INTO ENGLISH

Trying to dance and my hair is lost.

INTO JAPANESE

ダンスしようと私の髪が失われます。

BACK INTO ENGLISH

My hair is lost and trying to dance.

INTO JAPANESE

私の髪はダンスにしようとして失われました。

BACK INTO ENGLISH

My hair is trying to dance, were lost.

INTO JAPANESE

私の髪は、ダンスしようとしては、失われました。

BACK INTO ENGLISH

My hair is trying to dance and was lost.

INTO JAPANESE

私の髪は、ダンスしようとしては、失われました。

BACK INTO ENGLISH

My hair is trying to dance and was lost.