YOU SAID:

if i told you once, i told you a thousand thousand, thousand thousand times! we need more attractions!

INTO JAPANESE

私は一度お話し、言ったらあなた 100 万、千何千回!他のアトラクションが必要です!

BACK INTO ENGLISH

I told you once, I say you 1 million a thousand thousand times! requires other attractions!

INTO JAPANESE

いいですか、私はあなたに 100 万 1000 千回を言う!他の観光スポットが必要です!

BACK INTO ENGLISH

Good is what I you 1 million 1000 says 1000! other tourist attractions is required!

INTO JAPANESE

私は何が良くて 100 万 1000年って 1000年!他の観光スポットが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I what is good, is 1000 1001000,! other tourist destinations are required.

INTO JAPANESE

私良い, 1000年 1001000 です!他の観光地が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I good, 1000 1001000 is! other tourist destinations are required.

INTO JAPANESE

私は良い、1000年 1001000 です!他の観光地が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I good, 1000 1001000! other tourist destinations are required.

INTO JAPANESE

私は良い、1000年 1001000!他の観光地が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I good, 1000 1001000! other tourist destinations are required.