YOU SAID:

If I think of nothing nothing thinks of me

INTO JAPANESE

何も考えないと思ったら

BACK INTO ENGLISH

If you don't think about anything

INTO JAPANESE

何も考えないなら

BACK INTO ENGLISH

If you don't think about anything,

INTO JAPANESE

何も考えなければ、

BACK INTO ENGLISH

If you don't think about it,

INTO JAPANESE

それを考えるな

BACK INTO ENGLISH

Don't think about it.

INTO JAPANESE

それを考えるな

BACK INTO ENGLISH

Don't think about it.