YOU SAID:

If I stop singing the dinosaurs will return and that causes me to run frequently

INTO JAPANESE

歌うのをやめたら恐竜が戻ってくるので頻繁に走ることになる

BACK INTO ENGLISH

If you stop singing, the dinosaurs will come back, so you'll have to run often.

INTO JAPANESE

歌うのをやめると恐竜が戻ってくるので、頻繁に走らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If you stop singing, the dinosaur will come back, so you will have to run often.

INTO JAPANESE

歌うのをやめると恐竜が戻ってくるので、頻繁に走らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If you stop singing, the dinosaur will come back, so you will have to run often.