YOU SAID:

If I start to look like I'm sweating, well, that's because I am.

INTO JAPANESE

私が汗をかいているように見え始めたら、まあ、それは私がいるからです。

BACK INTO ENGLISH

If I start to look sweaty, well, that's because I am.

INTO JAPANESE

私が汗をかくように見え始めたら、まあ、それは私がいるからです。

BACK INTO ENGLISH

If I start to look like sweat, well, that's because I am.

INTO JAPANESE

私が汗のように見え始めたら、まあ、それは私だからです。

BACK INTO ENGLISH

If I start to look like sweat, well, that's because it is me.

INTO JAPANESE

私が汗のように見え始めたら、それは私だからです。

BACK INTO ENGLISH

If I start to look like sweat, it is me.

INTO JAPANESE

私が汗のように見え始めたら、それは私です。

BACK INTO ENGLISH

If I start to look like sweat, that is me.

INTO JAPANESE

汗のように見え始めたら、それが私です。

BACK INTO ENGLISH

If it starts to look like sweat, that is me.

INTO JAPANESE

汗のように見え始めたら、それが私です。

BACK INTO ENGLISH

If it starts to look like sweat, that is me.