YOU SAID:

If I snorted an elephant that snorted that ant then why is there a window down the cat's throat?

INTO JAPANESE

もし私がその蟻を吸った象を吸うと、なぜ猫の喉の下に窓があるのですか？

BACK INTO ENGLISH

If I smoke the elephant that sucked that ant, why is there a window beneath the cat's throat?

INTO JAPANESE

その蟻を吸った象を吸うと、なぜ猫の喉の下に窓があるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why do you have windows under the throat of a cat when you suck an elephant that sucks that ant?

INTO JAPANESE

その蟻を吸うゾウを吸うと、なぜ猫の喉の下に窓があるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why does the window under the cat's throat suck the elephant sucking that ant?

INTO JAPANESE

なぜ猫の喉の下の窓が蟻を吸っているゾウを吸っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why is the window under the throat of a cat smoking an elephant sucking an ant?

INTO JAPANESE

なぜ猫の喉の下の窓が蟻を吸っているゾウを吸っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Why is the window under the throat of a cat smoking an elephant sucking an ant?