YOU SAID:

if i shot a star, will it come back?

INTO JAPANESE

私は星を撮影する場合に戻ってくるだろうか。

BACK INTO ENGLISH

I would come back if I shoot for the stars.

INTO JAPANESE

私は星を撮影する場合に戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

If you shoot for the stars I come back.

INTO JAPANESE

星を撮影する場合、私は戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

If you shoot for the stars, I will come back.

INTO JAPANESE

星の撮影する場合戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

If you shoot the stars come back.

INTO JAPANESE

撮影する場合、星が戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

If you shoot out back.

INTO JAPANESE

場合は背中を撮影します。

BACK INTO ENGLISH

If you shoot back.

INTO JAPANESE

場合は、あなたが戻って撃ちます。

BACK INTO ENGLISH

If you go back and shoot.

INTO JAPANESE

場合は戻るし、撮影します。

BACK INTO ENGLISH

And if you go back and shoot.

INTO JAPANESE

あなたが行くと撮影。

BACK INTO ENGLISH

You go and shoot.

INTO JAPANESE

移動し、撮影します。

BACK INTO ENGLISH

Move and shoot.

INTO JAPANESE

移動して撮影します。

BACK INTO ENGLISH

Move and shoot.