YOU SAID:

if i send this void away have i lost a part of me

INTO JAPANESE

私はこのボイドを送り出す場合 私は私の一部を失った

BACK INTO ENGLISH

If I send out this void I've lost a part of me

INTO JAPANESE

もし私がこのボイドを送り出すなら 私は私の一部を失った

BACK INTO ENGLISH

If I send out this void I've lost a part of me