YOU SAID:

If I say too much they'll be busting down my door by tomorrow morning. Stay fit, stay active. Be prepared for conflict, struggle, action. They'll do their best to find you. Remember Jonestown? They weren't entirely wrong when they said there was no way out.

INTO JAPANESE

もし私と言うあまり彼らよしれること私のドアで明日の朝。滞在フィットは、アクティブな滞在します。紛争、闘争、アクションのために準備されます。彼らはあなたを見つける最善を尽くしますよ。ジョーンズタウンを覚えていますか。彼らはアウト方法はなかったと言ったとき、彼らは完全に間違っています。

BACK INTO ENGLISH

If so I would say they will be at my door tomorrow morning's. Stay fit and active stay. Are prepared for conflict, struggle, and action. They will do our best to find you. Do remember Jonestown. They are way out

INTO JAPANESE

彼らは私のドアになりますと思いますので明日の朝の。滞在しますフィットして、アクティブな滞在。紛争、闘争とアクションを用意しています。彼らはあなたを見つけるために最善を尽くします。ジョーンズタウンを覚えていますか。彼らは、うちの方法

BACK INTO ENGLISH

So I think they will be at my door tomorrow morning. To stay fit, stay active. Provides dispute resolution, conflict and action. I do my best to find you they will. Do remember Jonestown. They're way out

INTO JAPANESE

私は明日の朝私のドアになると思います。健康を維持するには、アクティブな滞在します。紛争解決、紛争、アクションを提供します。私は彼らがあなたを見つけるために最善を尽くします。ジョーンズタウンを覚えていますか。彼らは方法

BACK INTO ENGLISH

I think I will be at my door tomorrow morning. To stay healthy and active stay. Provides conflict resolution, conflict and action. I find you they have to do their best. Do remember Jonestown. They're way

INTO JAPANESE

私は明日の朝私のドアになると思います。健康でアクティブな滞在に。紛争解決、紛争、アクションを提供します。私は、彼らは最善を尽くしているを見つけます。ジョーンズタウンを覚えていますか。彼らは方法

BACK INTO ENGLISH

I think I will be at my door tomorrow morning. To stay healthy and active. Provides conflict resolution, conflict and action. That doing my best they find. Do remember Jonestown. They're way

INTO JAPANESE

私は明日の朝私のドアになると思います。健康でアクティブな滞在。紛争解決、紛争、アクションを提供します。彼らは最善を尽くしているを見つけます。ジョーンズタウンを覚えていますか。彼らは方法

BACK INTO ENGLISH

I think I will be at my door tomorrow morning. Stay healthy and active. Provides conflict resolution, conflict and action. They are doing the best finds. Do remember Jonestown. They're way

INTO JAPANESE

私は明日の朝私のドアになると思います。健康でアクティブな滞在。紛争解決、紛争、アクションを提供します。彼らは最高の発見を行っています。ジョーンズタウンを覚えていますか。彼らは方法

BACK INTO ENGLISH

I think I will be at my door tomorrow morning. Stay healthy and active. Provides conflict resolution, conflict and action. They do find the best. Do remember Jonestown. They're way

INTO JAPANESE

私は明日の朝私のドアになると思います。健康でアクティブな滞在。紛争解決、紛争、アクションを提供します。彼らは最高を見つけること。ジョーンズタウンを覚えていますか。彼らは方法

BACK INTO ENGLISH

I think I will be at my door tomorrow morning. Stay healthy and active. Provides conflict resolution, conflict and action. Find the best they can. Do remember Jonestown. They're way

INTO JAPANESE

私は明日の朝私のドアになると思います。健康でアクティブな滞在。紛争解決、紛争、アクションを提供します。最高の彼らがすることができますを見つけます。ジョーンズタウンを覚えていますか。彼らは方法

BACK INTO ENGLISH

I think I will be at my door tomorrow morning. Stay healthy and active. Provides conflict resolution, conflict and action. The best they can find. Do remember Jonestown. They're way

INTO JAPANESE

私は明日の朝私のドアになると思います。健康でアクティブな滞在。紛争解決、紛争、アクションを提供します。最高のそれらを見つけることができます。ジョーンズタウンを覚えていますか。彼らは方法

BACK INTO ENGLISH

I think I will be at my door tomorrow morning. Stay healthy and active. Provides conflict resolution, conflict and action. You can find the best of them. Do remember Jonestown. They're way

INTO JAPANESE

私は明日の朝私のドアになると思います。健康でアクティブな滞在。紛争解決、紛争、アクションを提供します。彼らの最高を見つけることができます。ジョーンズタウンを覚えていますか。彼らは方法

BACK INTO ENGLISH

I think I will be at my door tomorrow morning. Stay healthy and active. Provides conflict resolution, conflict and action. You can find the best of them. Do remember Jonestown. They're way