YOU SAID:

If I saw you every day forever, Will, I would remember this time.

INTO JAPANESE

もし私が毎日永遠にあなたに会ったら、ウィル、今度のことを思い出すだろう。

BACK INTO ENGLISH

If I met you forever every day, Will, I will remember this.

INTO JAPANESE

もし私が毎日永遠にあなたに会ったら、ウィル、私はこれを覚えているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I met you forever every day, Will, I will remember this.