YOU SAID:

If I remember correctly, he had the typical "tortured Internet artist breakdown." Wiped only certain stuff without any warning, deleted old journals, claimed he'd been hacked... you know, the usual.

INTO JAPANESE

私が正しく覚えていた、典型的な「拷問インター ネット アーティスト破壊」。警告なし特定のものだけを一掃、古い仕訳帳を削除、彼が... ハッキングされていたと主張したあなたが知っている、通常。

BACK INTO ENGLISH

I remembered correctly, the typical "torture Internet Internet artist destruction". Warning only those without clean, delete old journals, he... Claimed had been hacked and you know, usually.

INTO JAPANESE

正しく、典型的な「拷問インターネット アーティスト破壊」を思い出しました。古い仕訳帳を削除せずきれいにのみを警告、彼.されていたと主張したハッキングされ、あなたが知っている、通常。

BACK INTO ENGLISH

Properly, reminded me of typical torture Internet artists breaking. Without removing the old journals, warning the only clean, he... claimed that it had been hacked, you know, usually.

INTO JAPANESE

正しく、典型的な拷問インター ネット アーティストを破るを思い出した。警告だけきれい、古い仕訳帳を削除せず. それがハッキングされていたことを主張して、あなたが知っている、通常。

BACK INTO ENGLISH

Break the typical torture Internet artist and reminded me. Warning only clean, without removing the old journal. Claiming that it had been hacked, you know, usually.

INTO JAPANESE

典型的な拷問インター ネット アーティストを破るし、思い出した。古い仕訳帳を削除せずきれいだけで、警告しています。それがハッキングされていたと主張して、あなた知っている、通常。

BACK INTO ENGLISH

Break the typical torture Internet artist and reminded me. Clean only, without removing the old journal has warned. Claiming it had been hacked, you know, usually.

INTO JAPANESE

典型的な拷問インター ネット アーティストを破るし、思い出した。クリーニングのみを削除せずは、古い雑誌が警告しています。それがハッキングされていたと主張して、あなた知っている、通常。

BACK INTO ENGLISH

Break the typical torture Internet artist and reminded me. Only the cleaning without removing the old magazine warned. Claiming it had been hacked, you know, usually.

INTO JAPANESE

典型的な拷問インター ネット アーティストを破るし、思い出した。古い雑誌を削除せずクリーニングだけに警告しました。それがハッキングされていたと主張して、あなた知っている、通常。

BACK INTO ENGLISH

Break the typical torture Internet artist and reminded me. Without removing the old magazines and warned the only cleaning. Claiming it had been hacked, you know, usually.

INTO JAPANESE

典型的な拷問インター ネット アーティストを破るし、思い出した。古い雑誌を取り外してのみクリーニング警告なし。それがハッキングされていたと主張して、あなた知っている、通常。

BACK INTO ENGLISH

Break the typical torture Internet artist and reminded me. Remove the old magazines, only without cleaning warning. Claiming it had been hacked, you know, usually.

INTO JAPANESE

典型的な拷問インター ネット アーティストを破るし、思い出した。警告を行わずだけ古い雑誌を削除します。それがハッキングされていたと主張して、あなた知っている、通常。

BACK INTO ENGLISH

Break the typical torture Internet artist and reminded me. Without warning, just remove the old magazine. Claiming it had been hacked, you know, usually.

INTO JAPANESE

典型的な拷問インター ネット アーティストを破るし、思い出した。警告なしに、古い雑誌を削除します。それがハッキングされていたと主張して、あなた知っている、通常。

BACK INTO ENGLISH

Break the typical torture Internet artist and reminded me. Remove the old magazine with no warning. Claiming it had been hacked, you know, usually.

INTO JAPANESE

典型的な拷問インター ネット アーティストを破るし、思い出した。警告なしで古い雑誌を削除します。それがハッキングされていたと主張して、あなた知っている、通常。

BACK INTO ENGLISH

Break the typical torture Internet artist and reminded me. Remove the old magazine with no warning. Claiming it had been hacked, you know, usually.