YOU SAID:

If I really like go swimming I should go today with them

INTO JAPANESE

私が本当に好きなら私はそれらで今日行く必要があります泳ぎに行く

BACK INTO ENGLISH

Should I go today on them if I really like swimming to go

INTO JAPANESE

今日で行くそれら実際に泳ぎに行くような場合

BACK INTO ENGLISH

If you like going to go today, they actually swim

INTO JAPANESE

彼らは実際に泳ぐ場合今日行くつもりですが、

BACK INTO ENGLISH

Going to go today if they will actually swim.

INTO JAPANESE

彼らが実際に泳ぐ場合今日行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to go today if they really swim.

INTO JAPANESE

それは彼らが本当に泳ぐ場合今日行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to go today if it they are really swim.

INTO JAPANESE

それはそれが実際に泳ぐ場合今日行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to go today if it it is actually swim.

INTO JAPANESE

それはそれが実際に泳ぐ場合今日行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to go today if it it is actually swim.