YOU SAID:

If I punch myself in the face, and it hurts, am I weak or strong?

INTO JAPANESE

私が顔を殴って痛むと、弱くて強い？

BACK INTO ENGLISH

When I hit my face and ache, is it weak and strong?

INTO JAPANESE

私が顔や痛みを覚えると、それは弱く強くなりますか？

BACK INTO ENGLISH

I remember the face and pain and it is weaker or stronger?

INTO JAPANESE

私は顔と痛みを覚えているが、弱いか強いか。

BACK INTO ENGLISH

I remember face and pain, but are weak or strong?

INTO JAPANESE

私は顔と痛みを覚えているが弱いか強いか。

BACK INTO ENGLISH

I remember the face and pain but is weak or strong?

INTO JAPANESE

私は顔と痛みを覚えていますが、弱いまたは強いですか？

BACK INTO ENGLISH

I remember the pain and faces a weak or strong?

INTO JAPANESE

痛みが　あった 言いたい事を　思い出せない

BACK INTO ENGLISH

I remember the pain, and I can't remember what I want to say.

INTO JAPANESE

痛みが　あった 言いたい事を　思い出せない

BACK INTO ENGLISH

I remember the pain, and I can't remember what I want to say.