YOU SAID:

If I only could I’d make a feel with god and Id get him to swap our places be running up that road be running up that hill with no problems

INTO JAPANESE

もしできるなら、神と気持ちを合わせて、場所を交換してもらいたいよ あの道を走ってあの丘を問題なく走ってね

BACK INTO ENGLISH

If you can, get along with God and swap places Run that road Run those hills no problem

INTO JAPANESE

できることなら、神と仲良くなって、場所を交換してください あの道を走ってください あの丘を走っても問題ありません

BACK INTO ENGLISH

If you can, get along with God and swap places Run that road Run that hill, no problem

INTO JAPANESE

できることなら神様と仲良くなって場所を交換 あの道を走れ あの丘を走れ 問題ない

BACK INTO ENGLISH

If possible, get along with God and exchange places Run that road Run that hill No problem

INTO JAPANESE

できれば神様と仲良くなって場所を交換 あの道を走れ あの坂を走れ 問題ない

BACK INTO ENGLISH

If possible, get along with God and exchange places Run that road Run that hill No problem