YOU SAID:

if i must tear you apart shepard i will

INTO JAPANESE

私が、私は離れてシェパードを引き裂く必要がある場合

BACK INTO ENGLISH

I, but I need to tear apart Shepherd

INTO JAPANESE

私は羊飼いをバラバラにする必要があるけど、

BACK INTO ENGLISH

But I need to fall apart lamb goatherd

INTO JAPANESE

私は羊飼いをバラバラにする必要しますが、

BACK INTO ENGLISH

I will have to break apart the Shepherd

INTO JAPANESE

私は羊飼いを分解する必要

BACK INTO ENGLISH

To disassemble the shepherds I

INTO JAPANESE

羊飼いを分解する私

BACK INTO ENGLISH

I decompose the Shepherd

INTO JAPANESE

羊飼いを分解します。

BACK INTO ENGLISH

Disassemble the Shepherd.

INTO JAPANESE

羊飼いを逆アセンブルします。

BACK INTO ENGLISH

Disassembling the Shepherd.

INTO JAPANESE

羊飼いを逆アセンブルします。

BACK INTO ENGLISH

Disassembling the Shepherd.