YOU SAID:

If I make a really long sentence it’ll keep messing it up and I’ll never get the end of it so I’m just gonna keep saying things and I hope that it gets it wrong

INTO JAPANESE

本当に長い文章を作ると、それがめちゃくちゃになり続け、終わりを迎えることは決してないので、私は物事を言い続けるだけで、それが間違っていることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Making a really long sentence keeps it messed up and never ends, so I just keep saying things and hope it's wrong

INTO JAPANESE

本当に長い文を作るとそれがめちゃくちゃになり、終わらないので、私は物事を言い続け、それが間違っていることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Making a really long sentence messed it up and never ended, so I keep saying things and hope it's wrong

INTO JAPANESE

本当に長い文を作ることはそれを台無しにし、決して終わらないので、私は物事を言い続け、それが間違っていることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Making a really long sentence ruins it and never ends, so I keep saying things and hope it's wrong

INTO JAPANESE

本当に長い文を作るとそれが台無しになり、終わらないので、私は物事を言い続け、それが間違っていることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Making a really long sentence ruins it and doesn't end, so I keep saying things and hope it's wrong

INTO JAPANESE

本当に長い文を作るとそれが台無しになり、終わらないので、私は物事を言い続け、間違っていることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Making a really long sentence ruins it and doesn't end, so I keep saying things and hope it's wrong