YOU SAID:

If I'm using this site right now it means I am clearly procrastinating or otherwise participating in habits that are most likely detrimental to my well-being, such as refusing to go to bed.

INTO JAPANESE

私がこのサイトを今使用しているのであれば、私は就寝を拒否するなど、私の幸福に最も有害である可能性が高い習慣を明確に先延ばししたり、他の方法で参加していることを意味します。

BACK INTO ENGLISH

If I am using this site now, I definitely postpone the habit that is most likely to be the most harmful to my happiness, such as refusing to go to bed, or participate in other ways That means that.

INTO JAPANESE

私がこのサイトを今使っているなら、寝ることを拒否したり、他の方法で参加するなど、私の幸福にとって最も有害である可能性が最も高い習慣を間違いなく延期します。

BACK INTO ENGLISH

If I am using this site now, I definitely postpone the most likely habit of being most harmful to my happiness, such as refusing to sleep or participating in other ways.

INTO JAPANESE

私がこのサイトを今使っているなら、睡眠の拒否や他の方法での参加など、私の幸福に最も有害である可能性が最も高い習慣を間違いなく延期します。

BACK INTO ENGLISH

If I am using this site now, I definitely postpone the habit most likely to be the most harmful to my happiness, such as refusing sleep and participating in other ways.

INTO JAPANESE

私がこのサイトを今使っているなら、私は睡眠を拒否し、他の方法で参加するなど、私の幸福にとって最も有害である可能性が最も高い習慣を間違いなく延期します。

BACK INTO ENGLISH

If I am using this site now, I definitely postpone the habit most likely to be the most harmful for my happiness, such as refusing sleep and participating in other ways.

INTO JAPANESE

私が今このサイトを使っているなら、睡眠を拒否し、他の方法で参加するなど、自分の幸せにとって最も有害である可能性が最も高い習慣を間違いなく延期します。

BACK INTO ENGLISH

If I am using this site now, I definitely postpone the habit most likely to be the most harmful to my happiness, such as refusing sleep and participating in other ways.

INTO JAPANESE

私がこのサイトを今使っているなら、私は睡眠を拒否し、他の方法で参加するなど、私の幸福にとって最も有害である可能性が最も高い習慣を間違いなく延期します。

BACK INTO ENGLISH

If I am using this site now, I definitely postpone the habit most likely to be the most harmful for my happiness, such as refusing sleep and participating in other ways.

INTO JAPANESE

私が今このサイトを使っているなら、睡眠を拒否し、他の方法で参加するなど、自分の幸せにとって最も有害である可能性が最も高い習慣を間違いなく延期します。