Translated Labs

YOU SAID:

If I'm right, he's talking about the SHIELD trainer and how you can't clear all of the nodes for the new character without spending a lot of money.

INTO JAPANESE

私が正しい場合、彼はシールド トレーナーとどのように多くのお金を費やすことがなくすべての新しい文字ノードをクリアできませんについて話しています。

BACK INTO ENGLISH

If I'm right, he shielded trainer and how much money to spend, but that all the new text node to clear not to talk about the.

INTO JAPANESE

トレーナーのシールドは私が正しい場合とどのくらいのお金を過ごす、それについて話をしないをオフにすべての新しいテキスト ノードします。

BACK INTO ENGLISH

And trainer Shield will correct me if how much money to spend, don't talk about it off all the new text node.

INTO JAPANESE

シールドのトレーナーが私が正しいとどのくらいのお金を費やすしないすべての新しいテキスト ノードをそれについて話すかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Shield trainer I am correct how much money to spend and talk about it without all the new text node, whether or not.

INTO JAPANESE

私はどのくらいのお金をかけて新しいテキスト ノードをすべてなし話正しいシールド トレーナーかどうか。

BACK INTO ENGLISH

I whether or not shielded trainer over how much money without all the new text node, the right story.

INTO JAPANESE

私かどうかどのくらいお金をすべて新しいテキスト ノード、右の話なしトレーナーをシールドします。

BACK INTO ENGLISH

I whether or how much money all talk of a new text node, right no shields trainer.

INTO JAPANESE

多くのお金のすべてが新しいテキスト ノードの話かどうか、またはどのように私は盾トレーナーを右します。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not talking about all of the money the new text node, or how I shield trainer right the.

INTO JAPANESE

新しいテキスト ノードか、トレーナーの権利を保護する方法についてのすべてのお金の話かどうか、です。

BACK INTO ENGLISH

It is whether or not all the money about how to protect the rights of a new text node or the trainer's story.

INTO JAPANESE

それは、かどうか新しいテキスト ノードまたはトレーナーの物語の権利を保護する方法についてのすべてのお金。

BACK INTO ENGLISH

It is about how to protect the rights of the story of the new text node or a trainer please all of your money.

INTO JAPANESE

新しいテキスト ノードの物語の権利を保護する方法について、トレーナーがあなたのお金のすべてをしてください。

BACK INTO ENGLISH

How to protect the rights of the story of a new text node trainer should have all of your money.

INTO JAPANESE

新しいテキスト ノード トレーナーの物語の権利を保護する方法は、すべてのお金が必要です。

BACK INTO ENGLISH

How to protect a new text node trainer story right, all the money is required.

INTO JAPANESE

保護するために新しいテキスト ノード トレーナーの右話、どのようにすべてのお金が必要です。

BACK INTO ENGLISH

In order to protect the new text node trainer right story and how all the money is required.

INTO JAPANESE

新しいテキスト ノード トレーナー右の話を保護するために、どのようにすべてのお金は必要です。

BACK INTO ENGLISH

How to make all the money is required to protect the new text node trainer right story.

INTO JAPANESE

どのようにすべてのお金は、新しいテキスト ノード トレーナー右の話を保護するために必要です。

BACK INTO ENGLISH

How to make all the money to protect the new text node trainer right story is needed.

INTO JAPANESE

新しいテキスト ノード トレーナー右の話を保護するためにすべてのお金を稼ぐ方法です。

BACK INTO ENGLISH

How to earn money all to protect the new text node trainer right story is.

INTO JAPANESE

新しいテキスト ノード トレーナー右の話を保護するためにすべてのお金を稼ぐ方法です。

BACK INTO ENGLISH

How to earn money all to protect the new text node trainer right story is.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
20Aug09
1
votes