YOU SAID:

if I'm louder would you see me? would you lay down in my arms and rescue me?

INTO JAPANESE

私が大声であれば、私に会うでしょうか？あなたは私の腕の中に横たわり、私を救いますか？

BACK INTO ENGLISH

If I am loud, will you meet me? Will you lie in my arms and save me?

INTO JAPANESE

私が大声であれば、私に会いますか？あなたは私の腕の中に横たわり、私を救いますか？

BACK INTO ENGLISH

If I am loud, will you meet me? Will you lie in my arms and save me?