YOU SAID:
If I'm also trying to shower tomorrow morning, are both of you getting up at seven?
INTO JAPANESE
私も明日の朝シャワーを浴びようとしているのなら、二人とも 7 時に起きていますか?
BACK INTO ENGLISH
If I'm going to take a shower tomorrow morning too, will we both be up at 7?
INTO JAPANESE
明日の朝もシャワーを浴びるとしたら、二人とも7時に起きますか?
BACK INTO ENGLISH
If you were to take a shower tomorrow morning, would you both get up at 7 o'clock?
INTO JAPANESE
明日の朝シャワーを浴びるとしたら、二人とも7時に起きますか?
BACK INTO ENGLISH
If you were to take a shower tomorrow morning, would you both get up at 7 o'clock?
This is a real translation party!