YOU SAID:

If I love you was a promise would you break it if your honest tell the mirror what you know she’s heard before I don’t wanna be you anymore

INTO JAPANESE

私があなたを愛しているなら、約束していたのですが、あなたが正直に彼女に聞いたことをミラーに伝えれば、私はもうあなたになりたくはありません

BACK INTO ENGLISH

I promised you if I love you, but if I tell the mirror what you asked her honestly, I do not want to become you anymore

INTO JAPANESE

私はあなたを愛していると約束しましたが、あなたが彼女に正直に尋ねたことを鏡に話したら、もうあなたになりたくありません

BACK INTO ENGLISH

I promised to love you, but if I told the mirror what you asked honestly to her, I do not want to be you anymore

INTO JAPANESE

私はあなたを愛していると約束しましたが、あなたが彼女に正直に尋ねたことを鏡に話したら、私はもうあなたになりたくありません

BACK INTO ENGLISH

I promised to love you, but if I told the mirror what you asked honestly to her, I do not want to be you anymore