YOU SAID:
If I love you was a promise, would you break it, if you're honest, tell the mirror what you know she's heard before... I don't wanna be you.... anymore
INTO JAPANESE
私があなたを愛しているならば、約束はあなたがそれを破ります、あなたが正直であるならば、あなたが彼女が前に聞いたのを知っているものを鏡に話してください…
BACK INTO ENGLISH
If I love you, the promise is that you break it, if you are honest please tell the mirror what you know she has heard before ...
INTO JAPANESE
私があなたを愛しているならば、約束はあなたがそれを破るということです、あなたが正直であるならば、あなたが彼女が前に聞いたことがあるという鏡に話してください...
BACK INTO ENGLISH
If I love you, the promise is that you break it, if you are honest, talk to the mirror that you have heard before ...
INTO JAPANESE
私があなたを愛しているならば、約束はあなたがそれを破るということです、あなたが正直であるならば、あなたが前に聞いたことがある鏡に話してください...
BACK INTO ENGLISH
If I love you, the promise is that you break it, if you are honest, talk to the mirror you have heard before ...
INTO JAPANESE
私があなたを愛しているならば、約束はあなたがそれを破るということです、あなたが正直であるならば、あなたが前に聞いたことがある鏡に話してください...
BACK INTO ENGLISH
If I love you, the promise is that you break it, if you are honest, talk to the mirror you have heard before ...
You've done this before, haven't you.