YOU SAID:

If I lived here I would take the metro all the time and just listen to the homeless people talk to me. I like listening to them a lot. They're so sweet and interesting.

INTO JAPANESE

私がここに住んでいたら、私はずっと地下鉄に乗ってホームレスの人たちが私に話しかけているのを聞くだけです。私はそれらをたくさん聞くのが好きです。彼らはとても甘くておもしろいです。

BACK INTO ENGLISH

If I lived here, I would just ride the subway and listen to homeless people talking to me. I like to hear them a lot. They are very sweet and interesting.

INTO JAPANESE

私がここに住んでいたら、地下鉄に乗って、ホームレスの人々が私に話しているのを聞くだけです。私はそれらをたくさん聞くのが好きです。彼らはとても甘くておもしろいです。

BACK INTO ENGLISH

If I live here, I only need to get on the subway and listen to homeless people talking to me. I like to hear them a lot. They are very sweet and interesting.

INTO JAPANESE

私がここに住んでいれば、地下鉄に乗ってホームレスの人々が私に話しているのを聞くだけでよいのです。私はそれらをたくさん聞くのが好きです。彼らはとても甘くておもしろいです。

BACK INTO ENGLISH

If I live here, I only need to get on the subway and listen to homeless people talking to me. I like to hear them a lot. They are very sweet and interesting.