YOU SAID:

If I like to ride horses, should my parents buy me a pony. I want a big horse so I can go faster.

INTO JAPANESE

私が馬に乗るのが好きなら、私の両親は私にポニーを買うべきです。大きな馬が欲しいので速く行くことができます。

BACK INTO ENGLISH

My parents should buy me a pony if I like to ride a horse. I want a big horse so I can go fast.

INTO JAPANESE

私が馬に乗るのが好きなら、私の両親は私にポニーを買うべきです。私は速く行くことができるように大きな馬をしたい。

BACK INTO ENGLISH

My parents should buy me a pony if I like to ride a horse. I want a big horse so that I can go fast.

INTO JAPANESE

私は馬に乗るような場合、私の両親は私にポニーを購入する必要があります。私は高速に移動することができますので、大きな馬がします

BACK INTO ENGLISH

When I get on a horse, my parents have to purchase a pony for me. A big horse will do so I can move fast

INTO JAPANESE

私が馬に乗るとき、私の両親は私のためにポニーを購入しなければなりません。大きな馬は私が速く動くようにするでしょう

BACK INTO ENGLISH

When riding my horses, my parents must purchase pony for me. Big horse will make my work faster

INTO JAPANESE

私の馬に乗るとき、私の両親は私のためにポニーを購入する必要があります。大きな馬は私の仕事をより速くします

BACK INTO ENGLISH

When you ride my horse, my parents bought the pony for me to. Big horse will do my job faster

INTO JAPANESE

私の馬に乗るとき、私の両親は私のためにポニーを買った。ビッグホースは私の仕事をより速くします

BACK INTO ENGLISH

My parents bought a pony for me when I ride my horse. Big Horse makes my job faster

INTO JAPANESE

私の両親は私の馬に乗るときに私のためにポニーを買った。ビッグホースは私の仕事をより速くします

BACK INTO ENGLISH

My parents bought a pony for me when I ride my horse. Big Horse makes my job faster