YOU SAID:
If I like dogs and you like dogs but I like pizza and crips, but I'm British and your american and things
INTO JAPANESE
もし私が犬が好きで、あなたも犬が好きだけど、私はピザとクリップスが好きだけど、私はイギリス人で、あなたのアメリカ人だとしたら、
BACK INTO ENGLISH
If I like dogs and you like dogs, but I like pizza and Clips, but I'm British and you're American.
INTO JAPANESE
私が犬が好きで、あなたも犬が好きで、私はピザとクリップが好きですが、私はイギリス人で、あなたはアメリカ人だとします。
BACK INTO ENGLISH
Let's say I like dogs and you like dogs and I like pizza and paperclips, but I'm British and you're American.
INTO JAPANESE
私は犬が好きで、あなたも犬が好きで、私はピザとクリップが好きですが、私はイギリス人で、あなたはアメリカ人だとします。
BACK INTO ENGLISH
I like dogs, you like dogs, I like pizza and paperclips, but let's say I'm British and you're American.
INTO JAPANESE
私は犬が好き、あなたも犬が好き、私はピザとクリップが好きですが、私がイギリス人であなたがアメリカ人だとしましょう。
BACK INTO ENGLISH
I like dogs, you like dogs, I like pizza and paperclips, but let's say I'm British and you're American.
Well done, yes, well done!