YOU SAID:

If I leave the tree then the tree leafs me to be baffled. It's unbeleafable!

INTO JAPANESE

私が木を去るならば、その木は私を困惑させるために葉にする。それは信じられないです！

BACK INTO ENGLISH

If I leave the tree, the tree leaves to puzzle me. That's incredible!

INTO JAPANESE

私が木を去るならば、木は私を困惑させるために去ります。信じられない！

BACK INTO ENGLISH

If I leave the tree, the tree will leave to confuse me. Incredible!

INTO JAPANESE

私が木を離れると、木は私を混乱させるために去ります。すごい！

BACK INTO ENGLISH

When I leave the tree, the tree leaves to confuse me. It is amazing!

INTO JAPANESE

私が木を去るとき、木は私を混乱させるために去ります。すごい！

BACK INTO ENGLISH

When I leave the tree, the tree leaves to confuse me. It is amazing!