YOU SAID:
If I leave here tomorrow Would you still remember me? For I must be traveling on, now Cause there's too many places I've got to see But, if I stayed here with you, girl Things just couldn't be the same Cause I'm as free as a bird now And this bird you can not change Oh, oh, oh, oh, oh And this bird you can not change And this bird you can not change Lord knows, I can't change Bye, bye, baby, it's been a sweet love Though this feeling I can't change But please don't take it so badly Cause Lord knows I'm to blame But, if I stayed here with you, girl Things just couldn't be the same Cause I'm as free as a bird now And this bird you'll never change Oh, oh, oh, oh, oh And this bird you can not change And this bird you can not change Lord knows, I can't change Lord help me, I can't change Lord, I can't change Won't you fly high, free bird, yeah
INTO JAPANESE
明日ここを出る場合が私を覚えていますか。 私は今そこの原因は私が持っている余りにも多くの場所は、旅行する必要があります少女の事だけ同じ原因であることができなかったが、私はあなたとここに宿泊場合参照してくださいに私は鳥のように自由今、この鳥することはできませんああを変更、ああ、ああ、ああ、ああこの鳥することはできませんしない変更することができますこの鳥チャン
BACK INTO ENGLISH
I remember you leaving here tomorrow? And you could be just things girls need me now cause there is that I have too many places to travel due to me here if see I like the bird freedom now, this
INTO JAPANESE
私は明日出発することを覚えていますか。女の子がいる場合ここで私のために旅行にあまりにも多くの場所がある今、鳥自由が好き参照してください今私を必要がありますだけで、物事をあることができるこれ
BACK INTO ENGLISH
I remember going to leave tomorrow. Now if you have a girl for me to travel in too many places where the bird is like see it alone now I need, things that can be
INTO JAPANESE
私は明日出発しようとして覚えています。今あれば私鳥がそれを一人で見るようなあまりにも多くの場所で旅行するための女の子今私必要がある、ことができること
BACK INTO ENGLISH
I remember trying to leave tomorrow. Girls for traveling in too many places I now see if my bird sees it on my own now I need it, what I can do
INTO JAPANESE
私は明日出発しようとして覚えています。私は今私の鳥が私自身今の私に何ができるか、それを必要とそれを見ているかどうかを見るあまりにも多くの場所で旅行のための女の子
BACK INTO ENGLISH
Remember, I tried to start tomorrow. I now I birds I too see and what you can do on my own now, it must have seen it in many places for travel babes
INTO JAPANESE
覚えておいて、私は明日から始めることを試みた。今私は鳥も見ているし、今自分でできることは、旅行の女の子のために多くの場所でそれを見たに違いない
BACK INTO ENGLISH
Keep in mind, I tried to start from tomorrow. Things you can do right now for travel girls saw it in many places, and now I have seen birds must be
INTO JAPANESE
覚えておいて、私は明日から開始しようと思う。旅行の女の子今行うことができるものは、多くの場所でそれを見たし、鳥がある必要があります私が見た今
BACK INTO ENGLISH
Keep in mind, let's start tomorrow I think. Now you should have a bird can travel girls now do the things that I saw it in many places and I've seen
INTO JAPANESE
心に留めて、まずは明日だと思います。今鳥を持っている必要があります行うことができます旅行女の子今多くの場所でそれを見た私が見たもの
BACK INTO ENGLISH
Keep in mind, I think that it is tomorrow at first. Now I need to have birds Travel girls I saw it in many places now What I saw
INTO JAPANESE
覚えておいてください、最初は明日だと思います。今私は多くのそれは今私が見た場所を見た鳥旅の女の子を持って必要
BACK INTO ENGLISH
Keep in mind, I think that tomorrow is the first. Now I have a girl bird journey saw the place now I've seen it, must
INTO JAPANESE
覚えておいて、明日という日が最初だと思います。今は場所を見て女の子鳥旅今私はする必要があります、それを見てきた
BACK INTO ENGLISH
I just want you to remember that.
INTO JAPANESE
覚えておいて
BACK INTO ENGLISH
I just want you to remember that.
Come on, you can do better than that.