YOU SAID:
if i knew you hal i'd be a man of sorrow but tomorrow i be may the happiest groom of a woman of soon
INTO JAPANESE
もし私はあなたがハルを知っていたら、私は悲しみの男になるだろうが、明日、私はすぐに女性の最も幸せな新郎になるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
If I knew Hal, I would be a man of sorrow, but tomorrow I could soon be the happiest groom of women
INTO JAPANESE
もし私がハルを知っていたら、私は悲しみの男になるだろうが、明日、私はすぐに女性の最も幸せな新郎になる可能性がある
BACK INTO ENGLISH
If I knew Hal, I would be a man of sorrow, but tomorrow I could soon become the happiest groom of women
INTO JAPANESE
もし私がハルを知っていたら、私は悲しみの男になるだろうが、明日、私はすぐに女性の最も幸せな新郎になる可能性がある
BACK INTO ENGLISH
If I knew Hal, I would be a man of sorrow, but tomorrow I could soon become the happiest groom of women
That's deep, man.
