YOU SAID:

if I kiss my boyfriend and he kisses our son did me and our son kiss?

INTO JAPANESE

私がボーイフレンドにキスをして、彼が私たちの息子にキスしたら、私と私たちの息子はキスをしましたか?

BACK INTO ENGLISH

If I kissed my boyfriend and he kissed our son, did I and our son kiss?

INTO JAPANESE

私がボーイフレンドにキスし、彼が私たちの息子にキスした場合、私と私たちの息子はキスをしましたか?

BACK INTO ENGLISH

If I kissed my boyfriend and he kissed our son, did me and our son kiss?

INTO JAPANESE

私がボーイフレンドにキスし、彼が私たちの息子にキスした場合、私と私たちの息子はキスをしましたか?

BACK INTO ENGLISH

If I kissed my boyfriend and he kissed our son, did me and our son kiss?