YOU SAID:

If I kill, will, deal to do so for a pour of poor poor liquid I'd tie with me myself and I

INTO JAPANESE

私が殺す場合貧しい貧しい液体を注ぐのため私を縛って私と私と私そのように対処、

BACK INTO ENGLISH

If you kill my poor poor liquid to pour for my daughter both me and my address so that the

INTO JAPANESE

両方の私と私のアドレスを私の娘に注ぐ私の貧しい貧しい液体を殺す場合、

BACK INTO ENGLISH

If you kill the poor poor liquid I pour both me and my address to my daughter

INTO JAPANESE

私は私の娘に私と私のアドレスを注ぐ貧しい貧しい液体を殺す場合

BACK INTO ENGLISH

If I kill the poor poor liquid pour me and my address to my daughter

INTO JAPANESE

貧しい貧しい液体を注ぐ私と私の娘に私のアドレスで私を殺す場合

BACK INTO ENGLISH

If I pour the poor poor liquid and my daughter kills me at my address

INTO JAPANESE

私は貧しい貧しい液体を注ぐし、私の娘が私のアドレスで私を殺す場合

BACK INTO ENGLISH

If I pour a poor poor liquid and then I kill my daughter at my address

INTO JAPANESE

私は貧しい貧しい液体を注ぐし、その後私のアドレスで私の娘を殺す場合

BACK INTO ENGLISH

If I pour a poor poor liquid and then kill my daughter at my address

INTO JAPANESE

私は貧しい貧しい液体を注ぐし、私のアドレスで私の娘を殺す場合

BACK INTO ENGLISH

If I pour a poor poor liquid and kill my daughter at my address

INTO JAPANESE

私は貧しい貧しい液体を注ぐし、私のアドレスで私の娘を殺す場合

BACK INTO ENGLISH

If I pour a poor poor liquid and kill my daughter at my address