YOU SAID:
If I keep typing eventually the thing will happen, right?
INTO JAPANESE
入力し続ければ、最終的にはそうなりますよね?
BACK INTO ENGLISH
If you keep typing, it will eventually, right?
INTO JAPANESE
入力し続ければ、最終的にはそうなりますよね？
BACK INTO ENGLISH
If you keep typing, eventually it will, right?
INTO JAPANESE
入力し続ければ、最終的にはそうなりますよね?
BACK INTO ENGLISH
If you keep typing, it will eventually, right?
INTO JAPANESE
入力し続ければ、最終的にはそうなりますよね？
BACK INTO ENGLISH
If you keep typing, eventually it will, right?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
