YOU SAID:

if i keep moving, they won't know I'll morph to someone else What they throw at me's too slow I'll morph to someone else I'm just a ghost I'll morph to someone else A defense mechanism mode

INTO JAPANESE

移動を維持、彼らは私は彼らを他の誰かにモーフよ知らないを投げる私の遅い私は他の誰かにモーフよ私は私は他の誰かにモーフよ幽霊だけ防御機構モード

BACK INTO ENGLISH

Keep moving, they I will them to someone else to morph! don't know or anyone else I throw my slow morph. to me or anyone else I'll morph ghost's defense mechanism mode

INTO JAPANESE

続ける、変形する他の誰かにそれらを彼ら!知らない、または誰私を投げる私の遅い morph. 私や他の誰私が変形しますゴーストの防御機構モード

BACK INTO ENGLISH

To continue transforming someone else them up they! do not know, or anyone else slow morph I throw my... Ghost I transform my or anyone else's defense mechanism mode

INTO JAPANESE

彼らを他の誰かをそれらを変換を続けます!かわからない、または他の誰私はスローのモーフを遅く私.私は変換するゴースト私または他の誰の防御機構モード

BACK INTO ENGLISH

They continue to convert them to someone else! cute, don't know or anyone else my slow slow morph I... I want to convert ghost my or anyone else's defense mechanism mode

INTO JAPANESE

彼らは他の誰かに変換し続ける!かわいい、わからない、または私の遅い遅い誰が私を変形.ゴーストを変換したい私または他の誰の防御機構モード

BACK INTO ENGLISH

They continue and transform into someone else! I transform a cute, don't know, or I slow slow anyone... I want to convert a ghost or any other protective mechanism mode

INTO JAPANESE

彼らは続けるし、他の誰かに変換!私はかわいい変換、わからない、または私は誰で遅い遅い.幽霊や他の防御機構モードに変換したいのですが。

BACK INTO ENGLISH

Converted to someone else, and they keep! I cute conversion, don't know, or I'm in slow slow... is being converted to a mode of ghosts and other defense mechanisms.

INTO JAPANESE

他の誰かに変換され、彼らを保つ!私かわいい変換がわからない、または私は低速でゆっくり... 幽霊と他の防衛メカニズムのモードに変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Converted to someone else and keep them! my cute transformations do not know, or am I slow, slow. Converted to the mode of ghosts and other defense mechanisms.

INTO JAPANESE

他の誰かに変換され、それらを保つ!私のかわいい変換がわからない、または私は遅い、遅い。幽霊と他の防衛メカニズムのモードに変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Converted to someone else and keep them! cute transformations I do not know, or I slow, slow. Converted to the mode of ghosts and other defense mechanisms.

INTO JAPANESE

他の誰かに変換され、それらを保つ!かわいい変換私はわからない、または私が遅い、遅い。幽霊と他の防衛メカニズムのモードに変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Converted to someone else and keep them! cute don't convert my, or my slower and slower. Converted to the mode of ghosts and other defense mechanisms.

INTO JAPANESE

他の誰かに変換され、それらを保つ!かわいい遅い、遅いの私、または私に変換しないでください。幽霊と他の防衛メカニズムのモードに変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Converted to someone else and keep them! cute slower and slower for me, or I do not convert. Converted to the mode of ghosts and other defense mechanisms.

INTO JAPANESE

他の誰かに変換され、それらを保つ!かわいい遅くな私にとっては、私は変換しないか。幽霊と他の防衛メカニズムのモードに変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Converted to someone else and keep them! cute late, or I do not convert for me. Converted to the mode of ghosts and other defense mechanisms.

INTO JAPANESE

他の誰かに変換され、それらを保つ!かわいい後半、または私が私のため変換できません。幽霊と他の防衛メカニズムのモードに変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Converted to someone else and keep them! cute late or I cannot convert for me. Converted to the mode of ghosts and other defense mechanisms.

INTO JAPANESE

他の誰かに変換され、それらを保つ!かわいい後半または私は私のため変換できません。幽霊と他の防衛メカニズムのモードに変換されます。

BACK INTO ENGLISH

Converted to someone else and keep them! cute late or I cannot convert for me. Converted to the mode of ghosts and other defense mechanisms.